badness Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Maailmassa on paljon pahuutta.
🇺🇸 There is a lot of evil in the world.
🇫🇮 Hän taisteli pahuutta vastaan.
🇺🇸 He fought against evil.
|
yleiskieli, moraalinen konteksti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Pahuutta ei voi mitata helposti.
🇺🇸 Badness cannot be measured easily.
🇫🇮 Hänen tekojensa huonous (badness) yllätti kaikki.
🇺🇸 The badness of his actions surprised everyone.
|
yleiskieli, neutraali kuvaus huonoudesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Paholaisen ilme kuvasti hänen ilkeyttään.
🇺🇸 The devil's face showed his wickedness.
🇫🇮 Hänen pahuudessaan oli jotain pelottavaa.
🇺🇸 There was something frightening in his wickedness.
|
kirjallinen, moraalinen konteksti |