babysitter Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen babysitterin ensi yöksi.
🇺🇸 I need a babysitter for tomorrow night.
🇫🇮 Hän työskentelee babysitterinä lastenhoidossa.
🇺🇸 She works as a babysitter taking care of children.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lastenhoitaja huolehti lapsista, kun vanhemmat olivat poissa.
🇺🇸 The childcare provider took care of the children while the parents were away.
🇫🇮 Etsimme luotettavaa lastenhoitajaa viikonlopuksi.
🇺🇸 We are looking for a reliable babysitter for the weekend.
|
muodollinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hoitaja tuli lasten luo illalla.
🇺🇸 The caretaker came to the children in the evening.
🇫🇮 Meillä on hoitaja apunamme lasten kanssa.
🇺🇸 We have a caretaker to help us with the children.
|
yleiskielinen, hieman yleisempi termi, voi viitata myös muihin hoitotehtäviin | |
|
yleinen
🇫🇮 Oletko löytänyt lapsenvahdin juhliin?
🇺🇸 Have you found a babysitter for the party?
🇫🇮 Lapsenvahdin tehtävänä on pitää huolta lapsista.
🇺🇸 The babysitter's job is to take care of the children.
|
epämuodollinen, puhekieli |