avainkysymys Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tämä on avainkysymys projektin onnistumiselle.
🇺🇸 This is a key issue for the success of the project.
🇫🇮 Rahoitus on avainkysymys yrityksen tulevaisuudelle.
🇺🇸 Funding is a key issue for the company's future.
yleiskielinen, muodollinen
yleinen
🇫🇮 Avainkysymys tutkimuksessa on tiedon luotettavuus.
🇺🇸 The crucial question in the research is the reliability of the data.
🇫🇮 Kyselyssä esiin nousi avainkysymys päätöksenteon läpinäkyvyydestä.
🇺🇸 The survey raised a crucial question about transparency in decision-making.
muodollinen, akateeminen tai virallinen keskustelu
muodollinen
🇫🇮 Avainkysymys etiikassa on ihmisoikeuksien kunnioittaminen.
🇺🇸 The fundamental question in ethics is the respect for human rights.
🇫🇮 Tämä on avainkysymys, joka vaikuttaa koko tutkimuksen lopputulokseen.
🇺🇸 This is a fundamental question that affects the entire outcome of the study.
akateeminen, filosofinen tai syvällinen keskustelu
yleinen
🇫🇮 Avainkysymys keskustelussa oli budjetin jakaminen.
🇺🇸 The key point in the discussion was the allocation of the budget.
🇫🇮 Hän toi esiin avainkysymyksen, joka oli jäänyt huomaamatta.
🇺🇸 He raised the key point that had been overlooked.
vähäeleisempi, mutta yleiskielinen arkikielessä käytetty ilmaus