asettuivat Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He asettuivat taloonen asumaan.
🇺🇸 They settled in the house to live.
🇫🇮 Perhe asettui uuteen kaupunkiin.
🇺🇸 The family settled in a new city.
|
kirjallinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Sotilaat asettuivat riveihin valmiina taisteluun.
🇺🇸 The soldiers positioned themselves in rows ready for battle.
🇫🇮 Ihmiset asettuivat pöydän ympärille odottamaan ruokaa.
🇺🇸 People positioned themselves around the table waiting for food.
|
kuvailu, visuaalinen sijoittuminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Oppilaat asettuivat luokan eteen jonoon.
🇺🇸 The students lined up at the front of the classroom.
🇫🇮 Pelaajat asettuivat kentälle valmiina otteluun.
🇺🇸 The players lined up on the field ready for the match.
|
epämuodollinen, järjestäytyminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Joukot asettuivat puolustamaan linnoitusta.
🇺🇸 The troops took up position to defend the fortress.
🇫🇮 Sniperit asettuivat kattojen varsille valmiina tehtävään.
🇺🇸 The snipers took up position on the rooftops ready for the mission.
|
puolustava tai sotilaallinen konteksti |