arpi Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on arpi kädessä.
🇺🇸 He has a scar on his hand.
🇫🇮 Leikkaus jätti pienen arven vatsaan.
🇺🇸 The surgery left a small scar on the abdomen.
🇫🇮 Arpi muistuttaa vanhasta onnettomuudesta.
🇺🇸 The scar reminds of an old accident.
|
yleinen, lääketieteellinen ja arkikieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Cicatrix muodostuu haavan paranemisen jälkeen.
🇺🇸 A cicatrix forms after the wound heals.
🇫🇮 Lääkäri tutki arven eli cicatrixin leikkauksen jälkeen.
🇺🇸 The doctor examined the scar, i.e., cicatrix, after the surgery.
|
tekninen, lääketieteellinen termi | |
|
uncommon
🇫🇮 Kokemus jätti syvän arven hänen mieleensä.
🇺🇸 The experience left a deep mark on his mind.
🇫🇮 Sodan arvet näkyvät vielä sukupolvien jälkeen.
🇺🇸 The scars of war are still visible generations later.
|
kuvainnollinen, metaforinen käyttö |