apart+from Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Kaikki olivat paikalla paitsi Tommi.
🇺🇸 Everyone was present except for Tommi.
🇫🇮 Paitsi muutaman poikkeuksen, sää oli aurinkoinen.
🇺🇸 Apart from a few exceptions, the weather was sunny.
yleiskieli, neutraali käyttö
yleinen
🇫🇮 Paitsi että olin väsynyt, olin myös nälkäinen.
🇺🇸 Besides being tired, I was also hungry.
🇫🇮 Paitsi sinä, kaikki ovat valmiita.
🇺🇸 Besides you, everyone is ready.
epämuodollinen, epämuodollinen
muodollinen
🇫🇮 Paitsi virheen, raportti oli täydellinen.
🇺🇸 Other than the mistake, the report was perfect.
🇫🇮 Ei ollut muita vaihtoehtoja paitsi odottaa.
🇺🇸 There were no other options other than to wait.
kirjallinen, muodollinen
yleinen
🇫🇮 Paitsi muutaman päivän, hän ei ollut poissa töistä.
🇺🇸 Apart from a few days, he was not absent from work.
🇫🇮 Paitsi että se on kallista, se on myös hankala käyttää.
🇺🇸 Apart from being expensive, it is also difficult to use.
yleiskieli, neutraali