antropomorfisoida Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjailija antropomorfisoi eläimet tarinassaan.
🇺🇸 The author anthropomorphizes animals in the story.
🇫🇮 Lasten psykologi selitti, miksi lapset antropomorfisoivat lelunsa.
🇺🇸 The child psychologist explained why children anthropomorphize their toys.
|
tieteellinen, tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Me ihmiset usein antropomorfisoimme luontoa.
🇺🇸 We humans often attribute human characteristics to nature.
🇫🇮 On helppo antropomorfisoida robottia, koska se liikkuu kuin ihminen.
🇺🇸 It is easy to attribute human characteristics to the robot because it moves like a human.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Runoilija antropomorfisoi kuoleman pahana hahmona.
🇺🇸 The poet personifies death as an evil figure.
🇫🇮 Lapsille kertomuksissa usein antropomorfisoidaan eläimiä.
🇺🇸 Animals are often personified in stories for children.
|
kirjallinen, kuvaannollinen käyttö |