antaa+valaehtoinen+todistus Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Todistaja joutui antamaan valaehtoisen todistuksen oikeudessa.
🇺🇸 The witness had to give sworn testimony in court.
🇫🇮 Hän antoi valaehtoisen todistuksen rikostutkinnassa.
🇺🇸 He gave sworn testimony during the criminal investigation.
oikeudellinen, formaali
muodollinen
🇫🇮 Väitteet vahvistettiin antamalla valaehtoinen todistus.
🇺🇸 The claims were confirmed by providing an oath-bound statement.
🇫🇮 Todistajien on annettava valaehtoinen todistus totuudenmukaisesti.
🇺🇸 Witnesses must provide an oath-bound statement truthfully.
muodollinen, juridinen
formal, technical
🇫🇮 Hän teki valaehtoisen todistuksen asiakirjan muodossa.
🇺🇸 He made an affidavit in the form of a document.
🇫🇮 Valaehtoinen todistus on usein tarpeen oikeudellisissa prosesseissa.
🇺🇸 An affidavit is often required in legal proceedings.
lakikieli, oikeudellinen