anpassen Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to adapt yleinen 🇫🇮 Meidän täytyy sopeutua uusiin sääntöihin. 🇺🇸 We need to adapt to the new rules. 🇫🇮 Hän sopeutui nopeasti uuteen työympäristöön. 🇺🇸 He adapted quickly to the new work environment.	yleinen, puhekieli, tilanteiden tai olosuhteiden muuttamiseen sopeutuminen
to adjust yleinen 🇫🇮 Voitko säätää istuimen korkeutta? 🇺🇸 Can you adjust the height of the seat? 🇫🇮 Säädä lämpötila sopivaksi. 🇺🇸 Adjust the temperature to a suitable level.	tekninen tai arkikielinen, pienten muutosten tekeminen jonkin parantamiseksi tai sopivaksi tekemiseksi
to tailor muodollinen 🇫🇮 Palvelumme on räätälöity asiakkaan tarpeisiin. 🇺🇸 Our service is tailored to the customer's needs. 🇫🇮 Yritys mukautti tarjouksensa asiakkaan vaatimuksiin. 🇺🇸 The company tailored the offer to the client's requirements.	virallinen tai liiketaloudellinen, räätälöidä tai mukauttaa erityistarpeisiin
to fit yleinen 🇫🇮 Tarkista, että kengät sopivat hyvin. 🇺🇸 Check that the shoes fit well. 🇫🇮 Hattu ei istu päähän kunnolla. 🇺🇸 The hat does not fit the head properly.	puhekieli, sopivuuden varmistaminen tai sovittaminen fyysisesti