alivuokralainen Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
subtenant
yleinen
🇫🇮 Meillä on alivuokralainen, joka vuokraa huoneen eteenpäin.
🇺🇸 We have a subtenant who rents the room further.
🇫🇮 Alivuokralainen maksaa vuokran suoraan minulle.
🇺🇸 The subtenant pays the rent directly to me.
|
asuminen, vuokraus, muodollinen | |
|
sublessee
muodollinen
🇫🇮 Vuokralainen toimii alivuokralaisena eli sublesseena.
🇺🇸 The tenant acts as a subtenant, that is, a sublessee.
🇫🇮 Alivuokralaisen oikeudet on määritelty vuokrasopimuksessa.
🇺🇸 The sublessee's rights are defined in the lease agreement.
|
kiinteistö- ja vuokrasopimus, tekninen, juridinen | |
|
sub-renter
epämuodollinen
🇫🇮 En halua, että alivuokralaiset tuovat liikaa ihmisiä asuntoon.
🇺🇸 I don't want sub-renters to bring too many people into the apartment.
🇫🇮 Alivuokralainen eli sub-renter maksaa osan vuokrasta.
🇺🇸 The sub-renter pays part of the rent.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |