aliurakoida Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to subcontract yleinen 🇫🇮 Yritys aikoo aliurakoida osan työstä. 🇺🇸 The company plans to subcontract part of the work. 🇫🇮 Meidän täytyy aliurakoida sähköasennukset. 🇺🇸 We need to subcontract the electrical installations. 🇫🇮 Aliurakoimme tämän projektin paikalliselle yritykselle. 🇺🇸 We subcontracted this project to a local company.	ammatillinen, rakennusala, liiketoiminta
to delegate subcontract work muodollinen 🇫🇮 Johtoryhmä päätti aliurakoida tietyt tehtävät kustannussäästöjen vuoksi. 🇺🇸 The management decided to delegate subcontract work to save costs. 🇫🇮 Hankkeen johto aliurakoi osan vastuista alihankkijoille. 🇺🇸 The project management delegated subcontract work to subcontractors.	liiketoiminta, projektinhallinta
to outsource (as a subcontract) yleinen 🇫🇮 Yritys aliurakoi valmistuksen ulkomaille. 🇺🇸 The company outsourced manufacturing abroad as a subcontract. 🇫🇮 Monet suuret firmat aliurakoivat osan tuotannostaan halvemmille toimittajille. 🇺🇸 Many large companies outsource part of their production to cheaper suppliers.	liiketoiminta, kansainvälinen kauppa