ajanmukaistaa Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to modernize yleinen 🇫🇮 Meidän täytyy ajanmukaistaa vanhat koneet. 🇺🇸 We need to modernize the old machines. 🇫🇮 Yritys aikoo ajanmukaistaa tuotantoprosessinsa ensi vuonna. 🇺🇸 The company plans to modernize its production process next year. 🇫🇮 Koulun tietokonejärjestelmä on ajanmukaistettava. 🇺🇸 The school's computer system must be modernized.	muodollinen, tekninen ja yleiskielinen, kun puhutaan järjestelmistä, laitteista tai rakenteista
to update yleinen 🇫🇮 On aika ajanmukaistaa ohjelmistot. 🇺🇸 It's time to update the software. 🇫🇮 Ajanmukaistimme käyttöjärjestelmän viime viikolla. 🇺🇸 We updated the operating system last week. 🇫🇮 Sovellus vaatii ajanmukaistamista. 🇺🇸 The application needs updating.	yleiskielinen, arkikäyttö, käytetään erityisesti ohjelmistojen tai tietojen yhteydessä
to bring up to date yleinen 🇫🇮 Ajanmukaistamme tiedot ennen projektin aloittamista. 🇺🇸 We will bring the information up to date before starting the project. 🇫🇮 Haluamme ajanmukaistaa raportin tiedot. 🇺🇸 We want to bring the report's data up to date. 🇫🇮 On tärkeää ajanmukaistaa ohjeet. 🇺🇸 It is important to bring the instructions up to date.	puhekielinen ja yleiskielinen, yleinen ilmaisu kun tarkoitetaan jonkin asian tuomista tämänhetkiseen standardiin tai tilaan