aiheutua Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tulipalo aiheutui sähköviasta.
🇺🇸 The fire was caused by an electrical fault.
🇫🇮 Onnettomuus aiheutui huonosta säästä.
🇺🇸 The accident was caused by bad weather.
🇫🇮 Viive aiheutui teknisestä viasta.
🇺🇸 The delay was caused by a technical fault.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä ongelma aiheutuu ohjelmistovirheestä.
🇺🇸 This problem results from a software error.
🇫🇮 Vahingot aiheutuvat huolimattomuudesta.
🇺🇸 The damages result from negligence.
🇫🇮 Kustannukset aiheutuvat lisätyöstä.
🇺🇸 The costs result from additional work.
|
muodollinen, tekninen kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lisätoimia aiheutui uusien sääntöjen vuoksi.
🇺🇸 Additional measures arose due to the new regulations.
🇫🇮 Haasteita aiheutui projektin aikataulusta.
🇺🇸 Challenges arose from the project schedule.
|
kirjoitettu, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Projekti aiheuttaa lisäkustannuksia.
🇺🇸 The project generates additional costs.
🇫🇮 Uusi prosessi aiheuttaa tehokkuutta.
🇺🇸 The new process generates efficiency.
|
tekninen, liiketaloudellinen |