ahdistava Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tilanne tuntui ahdistavalta.
🇺🇸 The situation felt distressing.
🇫🇮 Hänen ahdistavat ajatuksensa estivät häntä nukkumasta.
🇺🇸 His distressing thoughts prevented him from sleeping.
|
neutral, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ahdistava tunnelma huoneessa sai minut tuntemaan oloni epämukavaksi.
🇺🇸 The oppressive atmosphere in the room made me feel uncomfortable.
🇫🇮 Ahdistava kuumuus teki työskentelystä vaikeaa.
🇺🇸 The oppressive heat made working difficult.
|
kuvainnollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ahdistava tila sai minut tuntemaan oloni klaustrofobiseksi.
🇺🇸 The claustrophobic space made me feel uneasy.
🇫🇮 Hän koki ahdistavaa tunnetta ahtaassa hississä.
🇺🇸 He experienced a claustrophobic feeling in the cramped elevator.
|
psykologinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ahdistava tilanne laukaisi hänen paniikkikohtauksensa.
🇺🇸 The anxiety-inducing situation triggered his panic attack.
🇫🇮 Ahdistavat tapahtumat vaikuttivat hänen mielenterveyteensä.
🇺🇸 The anxiety-inducing events affected his mental health.
|
psykologinen, erikoistermi |