ahdata Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to cram yleinen 🇫🇮 Hän ahdatti tavarat laukkuun. 🇺🇸 He crammed the things into the bag. 🇫🇮 Älä yritä ahdata liikaa tietoa päähäsi ennen koetta. 🇺🇸 Don't try to cram too much information into your head before the exam.	puhekieli, kuvaannollinen käyttö
to pack tightly yleinen 🇫🇮 Työmiehet ahdattivat laatikot varastoon. 🇺🇸 The workers packed the boxes tightly into the warehouse. 🇫🇮 Kirjat on ahdettu hyllyyn niin, ettei tilaa jää lainkaan. 🇺🇸 The books are packed tightly on the shelf, leaving no space.	kuvaileva, fyysinen pakkaaminen
to push in yleinen 🇫🇮 Ahdatin ihmiset bussiin sateen takia. 🇺🇸 I pushed the people into the bus because of the rain. 🇫🇮 He ahdattivat huoneeseen niin monta henkeä kuin mahtui. 🇺🇸 They pushed as many people into the room as could fit.	fyysinen toiminta, puhekieli
to overload muodollinen 🇫🇮 Älä ahda moottoria liikaa, muuten se voi rikkoutua. 🇺🇸 Do not overload the engine too much, or it might break down. 🇫🇮 Järjestelmää ei saa ahdata liialla datalla. 🇺🇸 The system must not be overloaded with excessive data.	tekninen tai kuvaannollinen, esimerkiksi koneen tai järjestelmän ylikuormittaminen