adapted Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tämä ohjelma on sovitettu erityistarpeisiin.
🇺🇸 This program is adapted for special needs.
🇫🇮 Kirja on sovitettu elokuvaksi.
🇺🇸 The book has been adapted into a movie.
tekninen, tieteellinen
yleinen
🇫🇮 Laite on muokattu paremmin toimivaksi.
🇺🇸 The device has been modified for better performance.
🇫🇮 Sovellus on muokattu uusien vaatimusten mukaan.
🇺🇸 The application is modified according to new requirements.
tekninen, insinöörialan käyttö
yleinen
🇫🇮 Palvelu on sovitettu asiakkaan tarpeisiin.
🇺🇸 The service is customized to the customer's needs.
🇫🇮 Tuote on räätälöity käyttäjän toiveiden mukaan.
🇺🇸 The product is customized according to the user's preferences.
liiketoiminta, markkinointi
yleinen
🇫🇮 Aikataulu on sovitettu uusiin olosuhteisiin.
🇺🇸 The schedule has been adjusted to the new conditions.
🇫🇮 Hän on sopeutunut hyvin uuteen ympäristöön.
🇺🇸 He has adjusted well to the new environment.
epämuodollinen, yleiskieli