acquit

suomi-englanti sanakirja

acquit englannista suomeksi

  1. onnistua, suoriutua

  2. vapauttaa

  1. Verbi

  2. vapauttaa (syytteestä)">vapauttaa (syytteestä), todeta syyttömäksi">todeta syyttömäksi

  3. vapauttaa (velvollisuudesta)">vapauttaa (velvollisuudesta)

  4. lunastaa

  5. suoriutua

  6. vapauttaa (itsensä)">vapauttaa (itsensä)

  7. vapauttaa

  8. maksaa (jostakin)">maksaa (jostakin), hyvittää (jotakin)">hyvittää (jotakin)

acquit englanniksi

  1. To declare or find innocent or guilty.

  2. (synonyms)

    (antonyms)

  3. (quote-book)|location=London|publisher=Printed by Iohn Legatt|year=1619|year_published=1620|page=188|pageurl=https://books.google.com/books?id=x2A9AQAAMAAJ&pg=PA188|oclc=863546051|passage=When God ſaith of himſelfe, that he is one who ''acquiting will not acquite the wicked'', his meaning is, that whatſoeuer may be ſuppoſed becauſe of his patience, yet he will not fully and finally diſcharge thoſe who goe on ſtill in their vngodly courſes, and preſume vpon his ''Mercy'', without repentance.

  4. (quote-book) (falsely attributed to (w))|title=Brittain’s Ida. Written by that Renowned Poët, Edmond Spencer|location=London|publisher=Printed (w) for (w),(nb...)|year=1628|oclc=960102177|newversion=republished in|editor2=Balloch Grosart|Alexander Balloch Grosart|title2=The Poems of Phineas Fletcher, B.D., Rector of Hilgay, Norfolk: (...) In Four Volumes|series2=The Fuller Worthies’ Library|volume2=I|location2=s.l.|publisher2=Printed for private circulation|year2=1869|section2=canto IV, stanza 8|page2=72|pageurl2=https://archive.org/stream/poemsofphineasfl01fletuoftpage/72/mode/1up|oclc2=606061624|passage=But gently could his passion entertaine, / Though she Love's princesse, he a lowly swaine. / First of his bold intrusion she acquites him, / Then to her service (happy Boy!) admits him, / And, like another Love, with bow and quiver fits him.

  5. (RQ:Mary Shelley Frankenstein)

  6. (quote-journal), Esq. Sixteen Vols. 8vo. London: 1825–1834. review|magazine=Review|The Edinburgh Review, or Critical Journal|location=Edinburgh|publisher=Printed by Ballantyne|Ballantyne and Company; for Longman, Rees, Orme, Brown, Green, and Longman, London; and & C Black|Adam and Charles Black, Edinburgh|month=July|year=1837|volume=LXVI|issue=CXXXII|page=59|pageurl=https://books.google.com/books?id=erhZAAAAcAAJ&pg=RA1-PA59|oclc=950902861|passage=If he &91;(w)&93; was convicted, it was because it was impossible to acquit him without offering the grossest outrage to justice and common sense.

  7. (quote-book)|year=1856|page=294|pageurl=http://books.google.com/books?id=GYjTAAAAMAAJ&pg=PA294|oclc=2480341|passage=The new accusation brought by Urban &91;(w)&93; against King of Sicily|Manfred of murdering his sister-in-law's embassador—it may be observed that, tacitly, he acquits him of parricide, fratricide, and nepoticide—requires a little explanation.

  8. (quote-book)

  9. To discharge (for example, a claim or debt); to off, to off; to fulfil.

  10. (RQ:Whetstone Rocke of Regard) Thus muche (being your firſte attempt) I thought it good to anſwere, leaſt you ſhould think with needleſſe niceneſſe I acquited your courteſies.

  11. (quote-book)|location=London|publisher=Imprinted by Windet|Iohn Windet for (w) of Exceter|year=1594|oclc=1049095473|newversion=quoted in|chapter2=Art. III. ''Godfrey of Bulloigne, or the Recouerie of Hierusalem.''(nb...)|editor2=&91;Southern (journalist)|Henry Southern&93;|title2=Review|The Retrospective Review|location2=London|publisher2=Charles and Henry Baldwin,(nb...)|year2=1821|volume2=III, part I|page2=45|pageurl2=https://books.google.com/books?id=_rlKAAAAcAAJ&pg=PA45|oclc2=921234248|passage=Midst foes (as champion of the faith) he ment / That palme or cypress should his paines acquite; (..)

  12. (RQ:Coke Institutes)

  13. (quote-book) I admit it to be not so much the duty as the privilege of an American citizen, to acquit this obligation to the memory of his fathers with discretion and generosity. (..) It is not the less true, that there are many ties, which ought to bind our feelings to the land of our fathers. It is characterstic of a magnanimous people to do justice to the merits of every other nation; especially of a nation with whom we have been at variance and are now in amity; and most especially of a nation of common blood.

  14. (RQ:Emerson Essays)

  15. ''Followed by'' (l) ''(and formerly by'' (l)'')'': to discharge, release, or free from a burden, duty, liability, or obligation, or from an accusation or charge.

  16. (ux)

  17. (quote-book)|editor=Inchbald|Elizabeth Inchbald|title=The British Theatre;(nb...)|location=London|publisher=Printed for Longman, Hurst, Rees, and Orme, (nb...)|year=1775 November 21 (first performance)|year_published=1808|volume=XIX|section=act II, scene iii|page=37|pageurl=https://archive.org/stream/britishtheatreo23inchgoogpage/n201/mode/1up|oclc=1041668799|passage=''Jerome.'' Object to Antonio? I have said it; his poverty, can you acquit him of that? / ''Ferd''''inand''. Sir, I own he is not over rich; but he is of as ancient and honourable a family, as any in the kingdom.

  18. (RQ:Austen Pride and Prejudice)

  19. To bear or conduct oneself; to perform one's part.

  20. (RQ:Goldsmith Vicar of Wakefield)

  21. (quote-journal) strike wins derby for City F.C.|Manchester City against 10-man United F.C.|United|url=https://www.theguardian.com/football/2014/nov/02/manchester-city-manchester-united-premier-league-match-report|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180702233414/https://www.theguardian.com/football/2014/nov/02/manchester-city-manchester-united-premier-league-match-report|archivedate=2 July 2018|newspaper=The Guardian|location=London|date=2 November 2014|passage=McNair|Paddy McNair also acquitted himself well after Rojo|Marcos Rojo was injured sliding into a challenge with (w) (..)

  22. To clear oneself.

  23. (RQ:Shakespeare Henry 6-2)

  24. (past participle of).

  25. (RQ:Shakespeare Merry Wives Q1) / His ſtealth was too open, his filching was like / An vnskilfull ſinger, he kept not time.

  26. To release, to rescue, to free.

  27. (RQ:Spenser Faerie Queene)

  28. To pay for; to atone for.

  29. (RQ:Shakespeare Lucrece)

  30. (inflection of)