absurd Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä väite on täysin absurdi.
🇺🇸 This claim is completely absurd.
🇫🇮 Hänen käyttäytymisensä oli absurdi tilanteessa.
🇺🇸 His behavior was absurd in the situation.
🇫🇮 Se on absurdi ajatus, että näin tapahtuisi.
🇺🇸 It is an absurd idea that this would happen.
|
formaalinen, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuo ehdotus kuulostaa naurettavalta ja absurdilta.
🇺🇸 That proposal sounds ridiculous and absurd.
🇫🇮 On naurettavaa uskoa tuohon.
🇺🇸 It’s ridiculous to believe that.
🇫🇮 Se oli täysin naurettava tilanne.
🇺🇸 It was a completely ridiculous situation.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen väitteensä oli perin preposterous.
🇺🇸 His claim was utterly preposterous.
🇫🇮 Se oli preposterous idea, jota kukaan ei hyväksynyt.
🇺🇸 It was a preposterous idea that no one accepted.
🇫🇮 Preposterous oletukset eivät perustu faktoihin.
🇺🇸 Preposterous assumptions are not based on facts.
|
kirjallinen, muodollinen |