about-face Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilas teki nopean about-facen käskyn saatuaan.
🇺🇸 The soldier made a quick about-face upon receiving the order.
🇫🇮 Marssimme about-face ja palasimme lähtöpaikkaan.
🇺🇸 We marched an about-face and returned to the starting point.
|
puolustusvoimien komentokielen termi, sotilaskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys teki täyskäännöksen strategiassaan.
🇺🇸 The company made an about-face in its strategy.
🇫🇮 Hänen mielipiteensä koki täyskäännöksen nopeasti.
🇺🇸 His opinion underwent an about-face quickly.
🇫🇮 Poliittinen puolue teki täyskäännöksen kannassaan.
🇺🇸 The political party made an about-face in its stance.
|
yleiskieli, puhekieli, kuvaannollinen merkitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Auto teki täyskäännöksen liikenteessä.
🇺🇸 The car made an about-face in the traffic.
🇫🇮 Hän teki täyskäännöksen kadulla nähdessään ystävänsä.
🇺🇸 He made an about-face on the street when he saw his friend.
|
liikenne, fyysinen liike | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hallitus teki käännöksen kannassaan veropolitiikassa.
🇺🇸 The government made an about-face in its tax policy.
🇫🇮 Yrityksen johtoryhmä teki käännöksen kannassaan ympäristöasioissa.
🇺🇸 The company's management made an about-face on environmental issues.
|
kuvaannollinen, muodollinen, poliittinen tai ideologinen muutos |