ablehnen Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to refuse yleinen 🇫🇮 Hän päätti kieltäytyä tarjouksesta. 🇺🇸 He decided to refuse the offer. 🇫🇮 Yhtiö kieltäytyi kommentoimasta asiaa. 🇺🇸 The company refused to comment on the matter. 🇫🇮 Voitko kieltäytyä kutsusta kohteliaasti? 🇺🇸 Can you refuse the invitation politely?	yleiskieli, muodollinen ja epämuodollinen käyttö
to reject yleinen 🇫🇮 Hakemus hylättiin puutteellisten liitteiden vuoksi. 🇺🇸 The application was rejected due to incomplete attachments. 🇫🇮 Viranomaiset päättivät hylätä valituksen. 🇺🇸 The authorities decided to reject the complaint. 🇫🇮 He hylkäsivät ehdotuksen kokouksessa. 🇺🇸 They rejected the proposal at the meeting.	muodollinen, virallinen kieli, esimerkiksi päätöksissä tai hakemuksissa
to decline muodollinen 🇫🇮 Valitettavasti minun täytyy kieltäytyä kutsusta. 🇺🇸 Unfortunately, I have to decline the invitation. 🇫🇮 Hän päätti kieltäytyä jatkosta tehtävässä. 🇺🇸 He decided to decline the continuation in the position. 🇫🇮 Voitteko ystävällisesti kieltäytyä tarjouksesta? 🇺🇸 Could you kindly decline the offer?	muodollinen, kohtelias tapa kieltäytyä, usein kutsuista tai tarjouksista