abactor Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
vanhentunut
🇫🇮 Hänet tuomittiin abaktoriksi, joka varasti karjaa kylästä.
🇺🇸 He was convicted as a cattle thief who stole livestock from the village.
🇫🇮 Abactorit olivat yleisiä keskiajan maaseudulla, varastamassa karjaa naapurikylistä.
🇺🇸 Abactors were common in medieval countryside, stealing cattle from neighboring villages.
|
rikollinen toiminta, historiallinen konteksti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Viranomaiset etsivät abactoria, joka oli varastanut useita lehmiä tilalta.
🇺🇸 Authorities were searching for the livestock rustler who had stolen several cows from the farm.
🇫🇮 Abactorit aiheuttavat suurta vahinkoa maanviljelijöille varastamalla heidän karjansa.
🇺🇸 Livestock rustlers cause significant damage to farmers by stealing their cattle.
|
rikollinen toiminta, maatalousrikokset | |
|
harvinainen
🇫🇮 Poliisi pidätti abactorin, joka oli toiminut alueella jo kuukausia.
🇺🇸 The police arrested a cattle rustler who had been operating in the area for months.
🇫🇮 Kyläläiset varoittivat toisiaan abactorin lähestyessä heidän tiluksiaan.
🇺🇸 Villagers warned each other as the cattle rustler approached their properties.
|
rikollinen toiminta, slangimainen |