calendar (gloss)
''σεληνιακό ημερολόγιο, Γρηγοριανό ημερολόγιο, κλπ'' (gloss)
diary, journal (gloss)
ledger, journal(gloss)
''το ημερολόγιο της Άννας Φρανκ'' (gloss)
ship's log