cliche
substantiivi
-
klisee on kulunut tai yli käytetty ilmaus, idea tai teema, joka on menettänyt alkuperäisen vaikutuksensa sen yleisyyden vuoksi.
Elokuvassa oli niin monta kliseetä, että se tuntui ennakoitavalta ja tylsältä.
Synonyymisanakirja
cliche
-
huomautus, kommentti, palaute, latteus, klisee, itsestäänselvyys, kulunut sanonta, trivialiteetti, truismi.
Mitä tarkoittaa
Klisee on termi, jota käytetään kuvaamaan ideaa, fraasia, kuvaa tai tilannetta, joka on niin yleisesti käytetty, että se on menettänyt merkityksensä tai vaikuttavuutensa. Kliseet esiintyvät usein kirjallisuudessa, elokuvissa ja muussa taiteessa, ja niitä pidetään yleensä huonona kirjoittamisen tai luovuuden merkkinä. Klisee voi olla myös kulttuurillinen tai sosiaalinen stereotypia, joka toistuu niin usein, että se alkaa määrittää tiettyjä ryhmiä tai tilanteita. Kliseiden vältteleminen voi auttaa luomaan alkuperäisempää ja vaikuttavampaa viestintää.
Käännökset
| englanti |
klisee
Something, most often a phrase or expression, that is overused or used outside its original context, so that its original impact and meaning are lost. A trite saying; a platitude. (defdate)
puhekieltä To use a cliché; to make up a word or a name that sounds like a cliché. 2015, Huping Ling, Allan W. Austin, https://books.google.com/books?id=0PFnBwAAQBAJ&pg=PA227&dq=%22had+clich%C3%A9d%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjAppu19a3PAhUT2WMKHTkNB5wQ6AEIODAFv=onepage&q=%22had%20clich%C3%A9d%22&f=false Asian American History and Culture: An Encyclopedia 2015, (w), https://books.google.com/books?id=RI3qCgAAQBAJ&pg=PA143&dq=%22he+cliched%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwio1oHS-a3PAhUPx2MKHamkCJoQ6AEIHDAAv=onepage&q=%22he%20cliched%22&f=false Year of Yes: How to Dance It Out, Stand In the Sun and Be Your Own Person (l) puhekieltä A stereotype.
puhekieltä a snapshot
English cliché puhekieltä (l) |
Läheisiä sanoja
citykulttuuri, civis, clearing, clearingkurssi, clou, cockerspanieli
