by

by

  1. jonkin tai jonkun vieressä, vierellä

  2. jonkin tai jonkun ohi, vieritse

  3. jonkin kautta

  4. johonkin mennessä

  5. (passiivilauseen agenttina) jonkun tai jonkin toimesta

  6. jollakin; jonkin avulla, jollakin keinolla

  7. jonkin mukaan

  8. jonkun mielestä, jonkun puolesta

  9. "kertaa"

  10. ilmaisee valon tai lämmön lähdettä; -lla, -ssa, äärellä, ääressä

  11. -lta/-ltä

Esimerkkejä by sanan käytöstä:

Stand 'by' me.

'by' the roadside

The shop is hard 'by' the High Street. – Liike on aivan pääkadun tuntumassa.

She just walked right 'by' me. – Hän sen kuin käveli ohitseni (ei ollut huomaavinaankaan).

'by' God, 'by' Jove

I swear 'by' my mothers grave.

Be back 'by' eleven oclock.

It should be delivered 'by' next Wednesday.

Hamlet was written 'by' Shakespeare.

The plants were scorched 'by' the burning sun.

'by' bus, 'by' train, 'by' plane

What do you mean 'by' that?

They survived 'by' collecting rainwater.

Sort the books 'by' category. – Lajittele kirjat aihepiirin mukaan.

The fabric is sold 'by' the yard. – Kangasta myydään jaardeittain.

Billing is 'by' the minute.

'by' the shipload – laivalasteittain

He had been there 'by' his own admission. – Hän itse myönsi olleensa siellä.

'by' the inch – tuuma tuumalta, tuumittain

'by' the hour – tunnilta; tunti tunnilta

day 'by' day

Fine 'by' me. – Sopii minulle.

He said anything Id do was all right 'by' him.

Use two-'by'-fours. – Käytä kakkosnelosia.

'by' candlelight

'by' the campfire

'by' chance

'by' accident

Were supposed to call our teachers 'by' their last names.

Liittyvät sanat: byfolk

Liittyvät sanat: bygga, byrokraatti, byrokraattinen, byrokraattisesti, byrokraattistaa, byrokraattistua.

Käännökset

englanti

ohi

syrjään, sivuun near Near or next to.

(ux)

At some time before (the given time), or before the end of a given time interval.
(non-gloss definition): Through the action or presence of.
{{quote-journal|date=September 28, 2011|author=Jon Smith|work=BBC Sport
(non-gloss definition): Existing through the authorship etc. of.
(non-gloss definition): Through the action of, caused by, responsibility for; by dint of.
1874, (w), (w), 2005 Barnes & Noble Classics publication of 1912 Wessex edition, p.109:
In other directions the fields and sky were so much of one colour by the snow that it was difficult in a hasty glance to tell whereabouts the horizon occurred(nb..).
(non-gloss definition): Involving/using the means of.
(RQ:Mrxl SqrsDghtr)
"I don't want to spoil any comparison you are going to make," said Jim, "but I was at Winchester and New College." ¶ "That will do," said Mackenzie. "I was dragged up at the workhouse school till I was twelve. Then I ran away and sold papers in the streets, and anything else that I could pick up a few coppers by—except steal.(nb..)"
(non-gloss definition): Medium emanating from hot sources.
1945, Neva L. Boyd, Handbook of Recreational Games, 1975 w:Dover Publications|Dover edition, ISBN 0486232042, http://books.google.com/books?id=12qZwZpIwCIC&pg=PA16&dq=candlelight p.16:
Players: Can we get there by candlelight? ¶ Gatekeepers: Yes and back again.
1960, (w), (w)
By the light of the moon, / by the light of a star / they walked all night
(senseid)(non-gloss definition).
(non-gloss definition): With a change of.
(non-gloss definition)
(non-gloss definition): According to.
(non-gloss definition): With the authority of.
Along a path which runs by the speaker.

I watched as it passed by.

In the vicinity, near.

There was a shepherd close by.

The shop is hard by the High Street.

Joseph Conrad, Heart of Darkness
The helmsman steered with no end of a swagger while you were by; but if he lost sight of you, he became instantly the prey of an abject funk (..)
To or at a place, as a residence or place of business.

Ill stop by on my way home from work.''

Were right near the lifeguard station. Come by before you leave.''

Aside, away.

The women spent much time after harvest putting jams by for winter and spring.

Out of the way, subsidiary.
puhekieltä A pass
(alternative spelling of)
(l)
to
by
bee
would
town, city
Name of the letter b.
would (qualifier)
be
a town or city
to bid; offer
to ask; invite
to command; order
(always before a verb) a particle used to make conditional mood; would, should

On by tam nie poszedł. = On nie poszedłby tam. — He would not go there.

in order to, so that
village
puhekieltä farm
gust, rush of wind
near to
in relation to

Slangisanakirja

  • bygaa: rakentaa

  • Bygga: Työväentalo : Byggan jortsut meni multa ihan penkin alle.

  • bygga : rakennus : Talvet oltii skoilessa ja kesät byggalla.

  • byggaa: rakentaa : Siihe oli bygattu sellane kakskerroksine haussi.

  • bygge: talo / rakennus

  • bygot: housut

  • Byija: Kyläsaari

  • bykaa: valehdella

  • bykat: housut

  • bykka: rakennus

  • bylsii: varastaa : Ton prätkän mä bylsin meidän klitsun käytävältä.

  • bylsii: yhtyä sukupuolisesti : Mä bylsin sitä lyylii meidän veskissä.

  • bylsii stydiks: hedelmöittää

  • byroo: toimisto : Meidän byroo flyttas Hagikseen.

  • bytinki: talo

  • bytoni: nainen / tyttö

  • bytsi: purkki

  • bytskaa: vaihtaa : Toiha on ihan skeidana, sun kandee bytskaa se.

  • bytskaa hiippakuntaa: kuolla

  • bytta: pullo

  • byygat: housut

  • byylari: poliisi

  • byylinki: poliisi

  • byyrari: maalivahti : Onks Klubilla uus byyrari?

  • byyri: maali (pelissä) : Klubin jätkät duunas heti kättelys kolme byyrii.

  • byysat: housut : Sun pitäis panna pesuun noi sun mustat byysat.

  • byysit: housut

  • byyttaa: oksentaa : Broidi byyttas rabariin.

  • byyttaa: vaihtaa

Esimerkit

"Se mainittiin maakirjoissa ja rekistereissä nimellä Flasi skattehemman n:o 3 i Virkby by af Lojo socken."

Riimisanakirja

by rimmaa näiden kanssa:

baby, hobby, lobby, rugby

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

buukkaus, buumi, buuri, buzuki, bygga, byrokraatti

Ehdota määritelmää

Selaa sanakirjoja: Sivistyssanat   Slangi   Antonyymit   Lyhenteet   Muunna

Suomi sanakirja .fi   Tietoa

Slangisanat © 2022 Slangi.net. Sivistyssanakirja-artikkeli Sanakirjan artikkeli Wiktionary (Creative Commons Attribution/Share-Alike, by).