verdammt noch mal bulgariasta suomeksi
Kokeile:
- pahus, hemmetti, hitto vie
- perkele!, saatana!, jumalauta!
- perkeleen, saatanan, helvetin
- uusia
- mikä tahansa muu inclusive, mikään muu exclusive
- kirottu
- kaiken varalta, varmuuden vuoksi, varoiksi
- räjähtänyt
- kirottu, pahus pahuksen
- lehdetön
- tuomita (kadotukseen)
- tuomita
- kirota
- kirottu, samperin, saamarin, pahuksen
- pahuksen, samperin, saamarin, jumalattoman
- pahus, hitto, samperi, saamari
- hitto
- ei kumpikaan
- ei X eikä Y
- -kaan
- eikä, -kaan
- -kä
- tehdä uudestaan
- punainen, punakka
- kirottu, hemmetin
- ei vielä
- lisä lisää
- toinen, muu
- toinen
- sg. onnellisena elämänsä loppuun asti, pl. onnellisina elämänsä loppuun asti
- vielä
- vielä, edelleen
- vielä, lisäksi
- silti, kuitenkin, mutta
- kerran vielä, jälleen kerran, taas kerran, taaskin, uudelleen, uudestaan, jälleen
- luuhauki
- taas, uudelleen, jälleen, toistamiseen, vielä kerran
- taas
- liikkumaton
- vielä, edelleen, yhä
- silti, vielä
- tyyni jakso
- pysäytyskuva, stilli
- kuutamo, kuunvalo
- kuutamoinen, kuu kuun valaista valaisema
- tehdä sivutyö sivutyötä, tehdä keikka keikkaa
- nunna
- ajatusviiva, viiva
- spurtti, pinkaisu, kipaisu
- tilkka
- viiva
- voitelu bribe; pikkulahja small gift
- pinkaista, pyrähtää, syöksähtää, syöksyä
- kiitää, häipyä
- lyödä, iskeä
- paiskata
- roiskuttaa, roiskua
- murskata, murskaantua
- lannistaa tr., lannistua intr.
- hutaista, huitaista
- sutaista
- paiskata, roiskauttaa; lorauttaa of liquid
- samperi, helkkari
- ampua, laukaista
- ampua
- + partitive object when injuring or genitive object when killing ampua
- verso
- kuvaus - kuvaukset
- etu-, etummainen, etinen
- uskalias, uskallettu
- tuleva, ennustettu, odotettu
- eteenpäin
- lähtien, eteenpäin
- välittää, lähettää eteenpäin
- hyökkääjä
- keula, kokka
- tasainen
- parillinen
- tasoittaa
- jopa, edes
- ilta