vaatimaton Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin vaatimaton henkilö.
🇧🇬 Той е много скромен човек.
🇫🇮 Asun hyvin vaatimattomassa kodissa.
🇧🇬 Живея в много скромен дом.
|
puhekieli, yleinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vaatimaton lahja riittää.
🇧🇬 Незабележителен подарък е достатъчен.
🇫🇮 Hänellä on vaatimaton tyyli.
🇧🇬 Той има непретенциозен стил.
|
kuvaileva, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vaatimaton ja ystävällinen.
🇧🇬 Той е непретенциозен и приятелски настроен.
🇫🇮 Vaatimaton luonne tekee ihmisestä pidetyn.
🇧🇬 Непретенциозният характер прави човек харесван.
|
positiivinen, luonteenpiirre | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli vaatimaton puhuja, mutta vaikutti syvälliseltä.
🇧🇬 Той беше мълчалив говорител, но изглеждаше дълбок.
🇫🇮 Vaatimaton käyttäytyminen on arvostettua tässä kulttuurissa.
🇧🇬 Сдържаното поведение е ценено в тази култура.
|
kuvaava, luonteenpiirre |