tausta Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Valitse vaalea tausta esitykseen.
🇧🇬 Избери светъл фон за презентацията.
🇫🇮 Tausta kuvassa on hyvin värikäs.
🇧🇬 Фонът на снимката е много цветен.
🇫🇮 Voit muuttaa taustan väriä helposti.
🇧🇬 Можеш лесно да смениш цвета на фона.
|
tausta kuvassa, graafisessa suunnittelussa, visuaalinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on vahva tausta tietotekniikassa.
🇧🇬 Той има солидна техническа подготовка в областта на информационните технологии.
🇫🇮 Tarvitsen lisätietoja hänen taustastaan.
🇧🇬 Имам нужда от повече информация за неговия произход.
🇫🇮 Yrityksen tausta on hyvin mielenkiintoinen.
🇧🇬 Историята на компанията е много интересна.
|
henkilön tai asian taustatiedot, historia, biografia, yleinen tausta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen taustansa on maaseudulta.
🇧🇬 Неговият произход е от селото.
🇫🇮 On tärkeää ymmärtää oppilaan sosiaalinen tausta.
🇧🇬 Важно е да се разбере социалният произход на ученика.
🇫🇮 Taustalla vaikuttavat kulttuuriset tekijät.
🇧🇬 Културните фактори оказват влияние в основата.
|
sosiaalinen tai kulttuurinen tausta, henkilön olosuhteet | |
|
yleinen
🇫🇮 Hahmo näkyy selvästi etualalla, tausta on hieman sumea.
🇧🇬 Фигурката е ясно видима на преден план, а задният план е леко размазан.
🇫🇮 Tausta elokuvassa oli hyvin dramattinen.
🇧🇬 Задният план във филма беше много драматичен.
🇫🇮 Vaihda tausta valokuvassa, jos haluat.
🇧🇬 Смени задния план на снимката, ако искаш.
|
valokuvauksen tai elokuvan termi, tausta visuaalisessa mielessä |