suitsuke Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirkossa poltetaan suitsuketta.
🇧🇬 В църквата се гори тамян.
🇫🇮 Suitsuke luo rauhallisen tunnelman.
🇧🇬 Тамянът създава спокойна атмосфера.
|
uskonnollinen, seremoniallinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suitsuke on perinteisesti valmistettu pyhästä smolasta.
🇧🇬 Суитсуке традиционно се приготвя от свещена смола.
🇫🇮 Savun tuoksu tulee pyhästä suitsukkeesta.
🇧🇬 Мирисът на дим идва от свещената смола.
|
uskonnollinen, seremoniallinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Sytytin suitsukkeen rentoutuakseni.
🇧🇬 Запалих ароматна пръчка, за да се отпусна.
🇫🇮 Arvostan suitsukkeiden rauhoittavaa vaikutusta.
🇧🇬 Оценявам успокояващия ефект на ароматните пръчици.
|
kotitalous, rentoutuminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Myymme erilaisia suitsukkeita.
🇧🇬 Продаваме различни ароматизиращи пръчки.
🇫🇮 Suitsuke tuoksuu miellyttävästi huoneessa.
🇧🇬 Ароматизиращата пръчка ухае приятно в стаята.
|
epämuodollinen, kaupallinen käyttö |