siima Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Siima roikkui oksasta.
🇧🇬 Висящата нишка висеше от клона.
🇫🇮 Älä anna siiman katketa.
🇧🇬 Не позволявай на висящата нишка да се скъса.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Heitin siiman veteen.
🇧🇬 Хвърлих калastusланката във водата.
🇫🇮 Siima on vahvaa ja kestävää.
🇧🇬 Каластасланката е здрава и издръжлива.
|
tekninen, kalastus | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Vedä siima kelaan.
🇧🇬 Навий сиимата на макарата.
🇫🇮 Kalastaja korjasi siiman.
🇧🇬 Рибарят поправи сиимата.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, vanhahtava |