raukeus Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Raukeus on tärkeä osa stressinhallintaa.
🇧🇬 Отпускането е важна част от управлението на стреса.
🇫🇮 Hän kaipasi raukeutta ja rauhallisuutta elämässään.
🇧🇬 Той имаше нужда от отпускане и спокойствие в живота си.
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Raukeus tarkoittaa kehon ja mielen rentoutumista.
🇧🇬 Релаксацията означава отпускане на тялото и ума.
🇫🇮 Tutkimukset osoittavat, että säännöllinen raukeus voi vähentää stressiä.
🇧🇬 Изследванията показват, че редовната релаксация може да намали стреса.
|
tieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen raukeutensa ei ollut fyysistä, vaan henkistä.
🇧🇬 Неговата слабост не беше физическа, а духовна.
🇫🇮 Älä anna raukeuden estää sinua yrittämästä uudelleen.
🇧🇬 Не позволявай слабостта да ти попречи да опиташ отново.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen pienen raukeuden ja lepoa.
🇧🇬 Имам нужда от малка почивка и отпускане.
🇫🇮 Hän oli väsynyt ja kaipasi raukeutta.
🇧🇬 Той беше уморен и имаше нужда от отпускане.
|
puhekielinen |