puuttuminen Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Valtion puuttuminen talousasioihin on joskus tarpeen.
🇧🇬 Държавната намеса в икономическите въпроси понякога е необходима.
🇫🇮 Puuttuminen konflikteihin vaatii diplomatiaa.
🇧🇬 Намесата в конфликти изисква дипломация.
|
muodollinen, oikeudellinen tai hallinnollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen puuttumisensa keskusteluun oli odottamatonta.
🇧🇬 Неговото секачене в разговора беше неочаквано.
🇫🇮 Puuttuminen toisten asioihin ei ole aina toivottavaa.
🇧🇬 Секаченето в чужди работи не винаги е желателно.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sosiaalipalveluiden puuttuminen perheen tilanteeseen on tärkeää.
🇧🇬 Въвеждането на социални услуги в ситуацията на семейството е важно.
🇫🇮 Puuttuminen ongelmiin ajoissa ehkäisee pahenemista.
🇧🇬 Ранното вмешателство при проблеми предотвратява влошаване.
|
tekninen, esimerkiksi sosiaalityö tai psykologia |