poltergeist Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Talossa asui poltergeist, joka liikutteli esineitä.
🇧🇬 В къщата живееше полтъргайст, който движеше предмети.
🇫🇮 Poltergeistin kerrotaan aiheuttaneen outoja ääniä öisin.
🇧🇬 Казват, че полтъргайстът причинявал странни шумове през нощта.
|
erikoistermi, yliluonnollinen ilmiö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Se oli kuin joku olisi ollut talossa, kuin joku шумно призрак liikkui.
🇧🇬 Беше сякаш някой е бил в къщата, като шумен призрак се движеше.
🇫🇮 Lapset pelkäsivät talon шумно призрак -tarinoita.
🇧🇬 Децата се страхуваха от историите за шумния призрак в къщата.
|
kuvainnollinen, puhekieli | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Poltergeist on haamu, joka liikuttaa esineitä talossa.
🇧🇬 Полтъргайст е призрак, който движи предмети в къщата.
🇫🇮 He uskoivat, että talossa oli haamu, joka liikuttaa esineitä.
🇧🇬 Те вярваха, че в къщата има призрак, който движи предмети.
|
selittävä, kuvaileva |