pilvenpiirtäjä Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Helsingissä on useita moderneja pilvenpiirtäjiä.
🇧🇬 В Хелзинки има няколко модерни небостъргача.
🇫🇮 Pilvenpiirtäjät hallitsevat kaupungin siluettia.
🇧🇬 Небостъргачите доминират в силуета на града.
|
puhekieli, yleiskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Uusi pilvenpiirtäjä valmistuu ensi vuonna.
🇧🇬 Нова висока сграда ще бъде готова догодина.
🇫🇮 Pilvenpiirtäjä on rakennettu kestämään maanjäristyksiä.
🇧🇬 Високата сграда е построена да издържа земетресения.
|
neutraali, kuvaileva, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Pilvenpiirtäjät ovat kuin kaupungin близнаци на небето.
🇧🇬 Небостъргачите са като близнаци на небето на града.
🇫🇮 Korkea pilvenpiirtäjä kohosi kuin близнак на небето yli pilvien.
🇧🇬 Висок небостъргач се издигна като близнак на небето над облаците.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |