parras Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Vanhan talon ikkunoissa on kauniit parraslistat.
🇧🇬 В старинната къща прозорците имат красиви орнаментални рамки.
🇫🇮 Rakennuksen julkisivun parras on korjattava.
🇧🇬 Орнаменталната рамка на фасадата на сградата трябва да бъде ремонтирана.
|
tekninen, arkkitehtuuri | |
|
yleinen
🇫🇮 Pöydän parras on koristeltu käsin.
🇧🇬 Ръбът на масата е украсен ръчно.
🇫🇮 Portaan parras on liukas sateella.
🇧🇬 Ръбът на стълбите е хлъзгав при дъжд.
|
yleiskieli, arkkitehtuuri | |
|
yleinen
🇫🇮 Näyttelijä astui parrasvaloon.
🇧🇬 Актьорът излезе на прожекторната светлина.
🇫🇮 Parrasvaloissa oleminen jännittää monia esiintyjiä.
🇧🇬 Бъдеш под прожекторите притеснява много изпълнители.
|
teatteri, kulttuuri | |
|
muodollinen
🇫🇮 Parras on näyttämön etureuna, josta esiintyjät astuvat lavalle.
🇧🇬 Парасът е предният ръб на сцената, от който актьорите излизат на сцената.
🇫🇮 Tekninen henkilökunta tarkistaa parrasta ennen esitystä.
🇧🇬 Техническият персонал проверява ръба на сцената преди представлението.
|
teatteri, tekninen |