mankuminen Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä enää manku, se ei auta.
🇧🇬 Не се оплаквай повече, това няма да помогне.
🇫🇮 Hänen jatkuva mankumisensa ärsytti kaikkia.
🇧🇬 Неговото непрекъснато мрънкане дразнеше всички.
|
epämuodollinen, negatiivinen käyttäytyminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Loppu se mankuminen nyt!
🇧🇬 Спри вече с това мрънкане!
🇫🇮 Mankuminen ei ratkaise ongelmia.
🇧🇬 Мрънкането не решава проблемите.
|
epämuodollinen, jatkuva valittaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsen mankuminen jatkui pitkään.
🇧🇬 Плачът на детето продължи дълго.
🇫🇮 Mankuminen loppui, kun lapsi sai lelun.
🇧🇬 Плачът спря, когато детето получи играчка.
|
epämuodollinen, lapsen itkuinen valitus |