luotsata Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Laiva luotsattiin turvallisesti satamaan.
🇧🇬 Корабът бе пилотиран безопасно до пристанището.
🇫🇮 Luotsit auttavat aluksia navigoinnissa kapeissa väylissä.
🇧🇬 Пилотите помагат на корабите да навигират в тесни канали.
|
tekninen, merenkulku | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän luotsasi meidät vaikeiden päätösten läpi.
🇧🇬 Той ни опита през трудните решения.
🇫🇮 Opettaja luotsasi oppilaita kokeeseen valmistautumisessa.
🇧🇬 Учителят опита учениците в подготовката им за изпита.
|
yleiskielinen, neuvova toiminta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän luotsasi projektin onnistuneesti loppuun.
🇧🇬 Той ръководи успешно проекта до края.
🇫🇮 Kokeneet työntekijät luotsaavat uusia tulokkaita.
🇧🇬 Опитните служители насочват новите попълнения.
|
yleiskielinen, laajempi merkitys |