lehtolapsi Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on lehtolapsi, jonka isä ei ole naimisissa hänen äitinsä kanssa.
🇧🇬 Той е вторачен дете, чиито баща не е женен за майка му.
🇫🇮 Lehtolapsi voi kokea monia haasteita perhesuhteissa.
🇧🇬 Вторачените деца могат да изпитат много предизвикателства в семейните отношения.
|
perhe- ja sosiaalinen konteksti, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lehtolapsi on vanhempiensa avioliiton ulkopuolella syntynyt lapsi.
🇧🇬 Вънбрачето дете е дете, родено извън брака на родителите си.
🇫🇮 Lainsäädäntö suojaa myös lehtolapsia.
🇧🇬 Законодателството защитава и вънбрачните деца.
|
sosiaalinen, juridinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lehtolapsi tarkoittaa lasta, joka ei ole avioliitossa syntynyt.
🇧🇬 Леhtolapsи означава дете, което не е родено в брак.
🇫🇮 Historian aikana lehtolapsia on kohdeltu eri tavoin.
🇧🇬 През историята вънбрачните деца са били третирани по различен начин.
|
selittävä, neutraali |