kukunta Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kanat lopettivat kukunnan yöllä.
🇧🇬 Пилетата спряха да издават кукуригане през нощта.
🇫🇮 Kukunta kuuluu aamuisin maatilalla.
🇧🇬 Пеенето на петела се чува сутрин в стопанството.
|
luonnontieteellinen, kuvaa linnun ääntelyä | |
|
yleinen
🇫🇮 Kukunta herättää meidät aamulla.
🇧🇬 Кукуригането ни събужда сутрин.
🇫🇮 Kukunta kantautuu kauas pellolle.
🇧🇬 Кукуригането се чува далеч на полето.
|
epämuodollinen, viittaa linnun, erityisesti kukon, ääntelyyn | |
|
yleinen
🇫🇮 Kana piti iloista kikattavaa kukuntaa.
🇧🇬 Пилето издаваше весело кикотещо се пеене.
🇫🇮 Kanojen kikatus täytti pihan aamulla.
🇧🇬 Кикотът на пилетата изпълни двора сутрин.
|
epämuodollinen, kuvaa iloisempaa, usein nauruntapaista linnun ääntelyä |