ipana Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se ipana aiheuttaa aina ongelmia.
🇧🇬 Това хлапе винаги създава проблеми.
🇫🇮 Älä ole noin ilkeä ipanalle.
🇧🇬 Не бъди толкова груб с хлапето.
|
puhekieli, lapsesta puhuttaessa leikkisästi tai hieman paheksuen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ipana juoksi nopeasti ulos.
🇧🇬 Муксето избяга бързо навън.
🇫🇮 Kuka tuo pieni ipana on?
🇧🇬 Кой е това малко муксо?
|
epämuodollinen, lapsesta puhuttaessa hellästi tai leikkisästi | |
|
yleinen
🇫🇮 Ipana on jo oppinut kävelemään.
🇧🇬 Тенавата вече се научи да ходи.
🇫🇮 Pidä ipanaa silmällä.
🇧🇬 Пази тенавата под око.
|
epämuodollinen, lapsi (yleiskielinen mutta epämuodollinen) |