hijo único oun bulgariasta suomeksi
Kokeile:
- ainoa lapsi
- erikoisvalmisteinen, uniikki, räätälöity
- ämpäriruma, susiruma, vitun ruma
- erittäin
- kaksin aina kaunihimpi (it's always better together)
- tuhlaajapoika
- ainoa
- unmarried adjective naimaton, widowed noun leski
- yksittäinen
- ainutlaatuinen, uniikki
- erinomainen, tavaton
- harvinainen, merkillinen, omituinen, kummallinen
- yksiköllinen
- singulaarinen
- yksikkö
- ainutlaatuinen
- paskiainen
- perhana
- yksisuuntainen
- kusipää, paskiainen, mulkku
- paloportaat
- hätäpoistumistie
- ainoa, ainut
- vain, ainoastaan
- edes, vain
- vasta, juuri, vain
- mutta, jos, sillä ehdolla, että
- mutta
- mutta, paitsi että
- soolo
- ei omena puusta kauas putoa, omena ei putoa kauas puusta
- tavu
- yksi, yksittäinen
- yksi, jakamaton
- yhden hengen
- naimaton, (arkikielinen) sinkku
- single
- single, sinkku
- naimaton, sinkku
- valita, poimia; see also: silmätikku
- kallisarvoinen
- hän both male and female
- yksin
- alkuperäinen, ensimmäinen
- tuore, alkuperäinen
- tuore, omaperäinen, originelli, omintakeinen
- peräisin
- alkuperäiskappale, originaali
- ainutlaatuinen ihminen, originelli persoona
- tapa
- asiakkuus
- käytäntö
- tuttavuus
- tulli
- rukouskirja
- aapinen
- alkeiskirja, alkeet p
- sytyke
- nalli, sytytin
- panostaja
- pohjustusmaali, pohjamaali
- pohjustaja
- aluke
- sytytin
- karsija
- vittu
- mulkku
- adessive + 3rd person yksikkö of olla olla; omistaa, omata
- olla
- Normally a direct sentence would be used, but ottaa, saada in some cases
- täytyä, olla pakko
- saada lapsi, synnyttää
- pyytää, määrätä
- Different structure used, see: -ttaa
- No equivalent, a direct sentence would be used.
- Different structure used, see: mukaan
- Different structure used, see: vai ( + question)
- äpärä, lehtolapsi, avioton lapsi, au-lapsi
- sekasikiö, ristisiitos
- paskiainen, kusipää, mulkku, roisto
- paskiainen, jätkä
- kiusankappale
- jäljitelmä, sekasikiö
- keski- keskikarkea viila