edessä; ennalta bulgariaksi