discrimination Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Työpaikalla tapahtuva syrjintä on laitonta.
🇧🇬 Дискриминацията на работното място е незаконна.
🇫🇮 Lainsäädäntö kieltää rodullisen diskriminaation.
🇧🇬 Законодателството забранява расовата дискриминация.
🇫🇮 Hän valitti koulukiusaamisesta ja syrjinnästä.
🇧🇬 Той подаде жалба за тормоз и дискриминация в училище.
|
formaalinen, oikeudellinen ja yhteiskunnallinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rotuerottelu oli yleistä ennen kansalaisoikeusliikettä.
🇧🇬 Расовата сегрегация беше разпространена преди движението за граждански права.
🇫🇮 Koulutuksen segregaatiolla on pitkä historia monissa maissa.
🇧🇬 Сегрегацията в образованието има дълга история в много страни.
|
formaalinen, historiallinen tai yhteiskuntatieteellinen konteksti, viittaa eriyttämiseen tai erotteluun | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kohtasi paljon ennakkoluuloja uudessa työpaikassa.
🇧🇬 Той срещна много предразсъдъци на новата работа.
🇫🇮 Ennakkoluulot johtavat usein syrjintään.
🇧🇬 Предразсъдъците често водят до дискриминация.
|
arkikäyttö, sosiaalinen ennakkoluulo tai syrjintä, enemmän asenne kuin juridinen termi |