banshee Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Banshee on irlantilaisen mytologian henki.
🇧🇬 Банши е дух от ирландската митология.
🇫🇮 Kertomuksissa banshee huutaa, kun joku on kuolemassa.
🇧🇬 В разказите банши вика, когато някой умира.
|
yleinen, mytologinen termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Banshee tarkoittaa hirviönaisen henkeä, joka ennustaa kuolemaa.
🇧🇬 Банши означава дух на женско чудовище, което предсказва смърт.
🇫🇮 Tarinoissa hirviönaisen henki ilmestyy yöllä.
🇧🇬 В приказките духът на женско чудовище се появява през нощта.
|
selittävä, kuvaileva | |
|
harvinainen
🇫🇮 Bansheeä käytetään kuoleman ennenä.
🇧🇬 Банши се използва като предвестник на смъртта.
🇫🇮 Hän kuuli bansheen huudon ja pelästyi.
🇧🇬 Той чу вика на банши и се уплаши.
|
symbolinen, metaforinen käyttö |