aamurusko Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Aamurusko värjää taivaan punaiseksi.
🇧🇬 Зората оцветява небето в червено.
🇫🇮 Nautimme aamuruskon kauneudesta meren rannalla.
🇧🇬 Наслаждавахме се на красотата на зората край морския бряг.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Aamurusko tuo toivon uuden päivän alussa.
🇧🇬 Светлината на зората носи надежда в началото на новия ден.
🇫🇮 Runossa kuvattiin aamuruskon lempeää valoa.
🇧🇬 В стихотворението беше описана нежната светлина на зората.
|
kuvainnollinen, runollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Aamurusko alkaa heti ennen auringonnousua.
🇧🇬 Изгревът започва точно преди изгрева на слънцето.
🇫🇮 Tutkijat mittasivat aamuruskon värimuutoksia.
🇧🇬 Учени измерваха цветовите промени при изгрева.
|
luonnontieteellinen, tekninen |