шахма́тна дъска́ sc=Cyrl bulgariasta suomeksi