бедняк = bednják sc=Cyrl bulgariasta suomeksi