brez

brez

  1. (vain murteessa) ilman

Esimerkkejä brez sanan käytöstä:

Eto vidite kako se barzo nahodidu oni ča puno ne moredu brez mene.

Larfe malih kupidonof smejale su se z oblokov brez stekla...http://www.pou-zelina.hr/documents/Tebi_Erato_znovic_zanavek.pdf

Liittyvät sanat: brežneviläinen, brežneviläisesti, brežneviläisyys.

Käännökset

englanti belt, girdle, waistband
sash
waistline, midriff
puhekieltä w:Geographical zone|climatic zone
puhekieltä generation, bloodline
puhekieltä without
1501, w:Marko Marulić|Marko Marolić, s:hr:Judita/Libro parvo|Judita:
O koliko blude ki kažu došasna,
brez razbora sude kakono iza sna;
1556, w:Petar Hektorović|Petar Hektorović, s:hr:Ribanje/Parvi dan|Ribanje i ribarsko prigovaranje:
Tuj se pokripismo na volju brez priše
I pismo i jismo koliko kî htiše
1584, w:Brne Karnarutić|Brne Karnarutić, s:hr:Vazetje Sigeta grada/Treti dil|Vazetje Sigeta grada:
Vazda vaše vire ljubav me poteza
Tere me brez mire jakom uzom veza,
1759, w:Antun Kanižlić|Antun Kanižlić, s:hr:Sveta Rožalija/Dio drugi/1|Sveta Rožalija:
a kći, moja krvca, gola je brez ruha,
uboga brez drvca i gladna brez kruha!"
1871, w:August Šenoa|August Šenoa, s:hr:Zlatarevo zlato/VIII|Zlatarevo zlato:
Lijepa naša gospodarica ne govori posve brez razloga.

Ehdota määritelmää