bail

bail

englanti

  1. takuusumma, vapautus takuita vastaan

  2. äyskäri, ämpäri

Liittyvät sanat: bail out

Synonyymisanakirja

bail

  1. vakuuden asettaminen, takauksen asettaminen, takuumaksu, takuu, irrottaa, poistaa, ottaa pois, vetää jk pois jstak, äyskäröidä.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Liittyvät sanat: bailata, bailaus, bailut.

Käännökset

englanti

vapauttaa takuita vastaan

takuumaksu

pelastaa, auttaa jkta selviytymään jstak

äyskäröidä security Security, usually a sum of money, exchanged for the release of an arrested person as a guarantee of that person's appearance for trial.
(quote-book)
puhekieltä release Release from imprisonment on payment of such money.
puhekieltä The person providing such payment.
A bucket or scoop used for removing water from a boat etc.
Captain Cook

The bail of a canoe (..) made of a human skull.
puhekieltä Custody; keeping.
Spenser
Silly Faunus now within their bail.
To secure the release of an arrested person by providing bail.
(quote-journal)
puhekieltä To release a person under such guarantee.
puhekieltä To hand over personal property to be held temporarily by another as a bailment.

to bail cloth to a tailor to be made into a garment; to bail goods to a carrier

puhekieltä To remove (water) from a boat by scooping it out.

to bail water out of a boat

Capt. J. Smith
buckets (..) to bail out the water
puhekieltä To remove water from (a boat) by scooping it out.

to bail a boat

R. H. Dana, Jr.
By the help of a small bucket and our hats we bailed her out.
To set free; to deliver; to release.
Ne none there was to rescue her, ne none to bail.
puhekieltä To exit quickly.

With his engine in flames, the pilot had no choice but to bail.

2010 September, Jeannette Cooperman, "Bringing It Home", w:St. Louis Magazine|St. Louis magazine, ISSN 1090-5723, volume 16, issue 9, page 62:
The Teacher Home Visit Program takes a huge commitment—time, energy, patience, diplomacy. Quite a few schools(..) have tried it and bailed.
puhekieltä To fail to meet a commitment.
A hoop, ring or handle (especially of a kettle or bucket).
2010, John M. Findley, Just Lucky, http://books.google.com.au/books?id=FSOymnyAhnQC&pg=PA78&dq=%22bail bails%22+cow+milk&hl=en&ei=zmvGTqKPIuzDmQWV1oUn&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=yv=onepage&q=%22bail|bails%22%20cow%20milk&f=false page 78,
I reached across beneath the cow to attach a metal bail to each end of the strap so that the bail hung about 5 inches below the cow's belly.(..)While stroking and talking to the cow, I reached under and suspended the machine on the bail beneath the cow, with its four suction cups dangling to one side.
A stall for a cow (or other animal) (usually tethered with a semi-circular hoop).
1953, British Institute of Management, Centre for Farm Management, Farm Management Association, Farm Managememt, 1960, John Wiley, http://books.google.com.au/books?id=NJsOAAAAQAAJ&pg=PA160&dq=%22bail bails%22+cow+milk&hl=en&ei=zmvGTqKPIuzDmQWV1oUn&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=yv=onepage&q=%22bail|bails%22%20cow%20milk&f=false page 160,
More recently, the fixed bail, sometimes called the ‘milking parlour’, with either covered or open yards, has had a certain vogue and some very enthusiastic claims have been made for this method of housing.
2011, Edith H. Whetham, Joan Thirsk, The Agrarian History of England and Wales, Volume 8: Volumes 1914-1939, http://books.google.com.au/books?id=Ibfi17Br0AkC&pg=PA191&dq=%22bail bails%22+cow+milk&hl=en&ei=zmvGTqKPIuzDmQWV1oUn&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=yv=onepage&q&f=false page 191,
Ten men thus sufficed for the milking of three hundred cows in five bails, instead of the thirty men who would normally have been employed by conventional methods.
A hinged bar as a restraint for animals, or on a typewriter.
puhekieltä A frame to restrain a cow during milking or feeding.
2011, Bob Ellis, Hush Now, Dont Cry'', http://books.google.com.au/books?id=Zgm4w0L4nwUC&pg=PA153&dq=%22bail bails%22+cow+milk&hl=en&ei=5FzGTtXSIO_xmAWTmvwf&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=yv=onepage&q=%22bail|bails%22%20cow%20milk&f=false page 153,
But until he had poured enough milk into the vat above the separator, I drove unmilked cows into the bail where he had previously milked and released one. He moved from one bail to the other to milk the next one I had readied. I drove each cow into the empty bail, chained her in, roped the outer hind leg then washed and massaged the udder and teats.
A hoop, ring, or other object used to connect a pendant to a necklace.
puhekieltä One of the two wooden crosspieces that rest on top of the stumps to form a wicket.
puhekieltä Normally curved handle suspended between sockets as a drawer pull. This may also be on a kettle or pail.
To secure the head of a cow during milking.
puhekieltä To confine.
puhekieltä To secure (a cow) by placing its head in a bail for milking.
puhekieltä To keep (a traveller) detained in order to rob them; to corner (a wild animal); loosely, to detain, hold up. (Usually with (m).)
2006, Clive James, North Face of Soho, Picador 2007, p. 128:
The transition over the rooftop would have been quicker if Sellers had not been bailed up by a particularly hostile spiritual presence speaking Swedish.
lease (contract)
puhekieltä yonks, ages
2004, (w), Le potentiel érotique de ma femme:
Il disait que ça faisait un bail qu'ils ne s'étaient pas vus, qu'il lui manquait ….
: He was saying that it had been ages since theyd seen each other, and that he missed him.''
prosperity

Proverb: (ux)

proper condition, order
state
treatment
validity
afraid, scared (gloss)

(ux)

thrift, frugality
sling, ballista

Slangisanakirja

  • bailaa: pitää hauskaa / juhlia / tanssia : Me bailattii kaks päivää Ykällä ku se täytti 18.

  • bailaaminen: juhliminen : Meil meni se bailaamine vähä överiks, niinku aina.

  • bailut: juhlat / tanssit : Ne bailut loppu siihe ku sen mutsi sai sydiksen.

Riimisanakirja

bail rimmaa näiden kanssa:

cocktail, alkucocktail

Lisää riimejä

Ehdota määritelmää