wörtlich arabiasta suomeksi

Kokeile:

• kirjaimellisesti, sananmukaisesti
• kirjaimellinen, sananmukainen
• kirjaimellinen, sananmukainen, sanatarkka