vitja Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on kaulassa hopeinen vitja.
🇸🇦 لديه سلسلة فضية حول رقبته.
🇫🇮 Voisitko ojentaa minulle vitjan?
🇸🇦 هل يمكنك أن تمد لي السلسلة؟
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tietokoneen vitja on katkennut.
🇸🇦 انقطع خط الكمبيوتر.
🇫🇮 Datansiirtovihreällä vitjalla on suuri nopeus.
🇸🇦 خط نقل البيانات الأخضر له سرعة عالية.
|
tekninen, erikoisala (esim. teknologia, tietoliikenne) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vitja sukupolvien välillä on vahva.
🇸🇦 الرابط بين الأجيال قوي.
🇫🇮 Kirjailija tutkii vitjaa ihmisten välillä.
🇸🇦 يبحث الكاتب في الرابط بين الناس.
|
kuvainnollinen, abstrakti, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kultainen vitja oli kaulassani.
🇸🇦 كانت سلسلة ذهبية حول عنقي.
🇫🇮 Vitjat roikkuivat seinällä koristeina.
🇸🇦 كانت السلاسل معلقة على الحائط كزينة.
|
puhekieli, esineen nimitys |